fbpx

Texas Democrats on Providing Path to Citizenship for Millions of Undocumented Americans

AUSTIN, Texas — Texas Democratic Party Chairman Gilberto Hinojosa issued a statement after the House of Representatives on Thursday passed both the American Dream and Promise Act and the Farm Workforce Modernization Act. The bills will now head to the Senate for a vote:

“For far too long, millions of young people in the United States have been living with the fear that one day they will be forced out of the country that they grew up in, separated from their family and friends, and taken to another country that they do not know.

“Yesterday, with the passage of the Dream and Promise Act and the Farm Workforce Modernization Act, House Democrats moved to change that. And while we are still waiting for these bills to pass the Senate, this is a historic victory for undocumented Americans and their loved ones across the country. This bill will be life-changing for the 106,000 Dreamers who call Texas home, and we owe this progress in large part to the countless Texas activists who have pushed for this legislation for decades.

“For far too long, we have taken advantage of undocumented people in this country while refusing to respect their basic human rights. For Dreamers, for people with Temporary Protected Status, for undocumented workers, Democrats have a message for you: You are valued. You are an essential part of this country. And you are here to stay. Dreamers are essential members of our communities. We are calling on all Senators to come together and do the right thing to keep them in the country that is their home.”

###

Los Demócratas de Texas celebran el posible camino hacia la ciudadanía para millones de estadounidenses indocumentados

AUSTIN, Texas – El presidente del Partido Demócrata de Texas, Gilberto Hinojosa, emitió hoy la siguiente declaración después de que la Cámara de Representantes de EE. UU. Aprobó el jueves tanto la Ley de Promesa y Sueño Americano como la Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola. Los proyectos de ley ahora se enviarán al Senado para su votación:

“Por demasiado tiempo, millones de jóvenes en los Estados Unidos han vivido dentro de las sombras con el temor de que algún día serán obligados a salir del país en el que crecieron; separarse de sus familiares y amigos, y ser llevados a otro país que no conocen.

“Ayer, con la aprobación de la Ley de Sueños y Promesas y la Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola, los demócratas de la Cámara tomaron medidas para cambiar eso. Y aún estamos esperando que estos proyectos de ley sean aprobados por el Senado; ésta es una victoria histórica para los estadounidenses indocumentados y sus seres queridos en todo el país. Este proyecto de ley cambiará la vida de los 106,000 ¨Dreamers¨que llaman hogar a Texas, y este progreso se lo debemos en gran parte a los innumerables activistas Texanos que han impulsado esta legislación durante décadas.

“La pandemia de COVID-19 lo ha dejado muy claro: nuestro país depende de las personas indocumentadas, ya sea para sembrar ycultivar nuestros alimentos o para brindar nuestra atención médica. Sin embargo, durante demasiado tiempo, nos hemos aprovechado de las personas indocumentadas en este país mientras nos negamos a respetar sus básicos derechos humanos.

“Para los ¨Dreamers¨, las personas con estatus de protección temporal, para los trabajadores indocumentados que constituyen más de la mitad de los trabajadores agrícolas de nuestro país, los demócratas tienen un mensaje para ti: Eres valioso. Eres  percibido. Y estás aquí para quedarte. Los ¨Dreamers¨ son miembros esenciales de nuestras comunidades y debemos hacer lo correcto para mantenerlos en el país que es su hogar. Exigimos que los Republicanos del Senado se unan a este esfuerzo bipartidista para que nuestros compañeros patriotas finalmente puedan tener un camino claro hacia la ciudadanía.

###

X